ice cream翻译成汉语怎么读

文 / admin
2024-07-05 评论 ()

你好!为何“ice cream”会被译为“冰淇淋”呢?首先,“ice”这个词意思是“冰”,想必无需多加解释,直接意译即可。

而“cream”被译为“淇淋”,则采用了译音的方式。这种翻译大体上遵循发音规律,同时又要契合汉语的语言习惯,须做到听起来美妙动听。以上内容仅供参考!

推荐阅读: