“苦菜吾所嗜”的出处是哪里

文 / admin
2024-07-06 评论 ()

“苦菜吾所嗜”这句诗出自宋代释文珦的《苦益菜》。

“苦菜吾所嗜”全诗

《苦益菜》

宋代 释文珦

苦菜吾所嗜,意与食蘖同。

古者以益名,颇足昭其衷。

秋花更清妍,绰约冰雪容。

恍疑姑射仙,或如采芝翁。

菊以彭泽显,莲以濂溪崇。

此独无知音,没身萧艾中。

人生天壤间,用舍为穷通。

草木岂不然,一皆系其逢。

《苦益菜》释文珦 翻译、赏析和诗意

《苦益菜》系宋代释文珦创作的一首诗词。以下乃是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

苦菜吾所嗜,意与食蘖同。

我对苦菜有所偏爱,其蕴含之意与食蘖相近。

诗意:诗人钟情苦菜,在心境上同食蘖类同。

古者以益名,颇足昭其衷。

古人以益来为之命名,足以清晰彰显其特性。

诗意:古人赋予它“益”的名讳,相当精准地透露了它的内涵本质。

秋花更清妍,绰约冰雪容。

秋天的花朵更是清丽妍美,姿态恰似冰雪一般的容颜。

诗意:精彩地描绘出秋天花朵的美丽姿态,以冰雪容颜为喻,呈现出秋花的娇美艳丽。

恍疑姑射仙,或如采芝翁。

令人恍惚间好似看见姑射仙子,又或者宛如遇见采集灵芝的老翁。

诗意:借由对菜的形象刻画,使人不由自主联想到神话中的仙女和寻觅仙草的仙翁,凸显了菜的灵动之韵。

菊以彭泽显,莲以濂溪崇。

菊花因彭泽而一展风采,莲花受濂溪的尊崇敬意。

诗意:菊花在彭泽之地尽显瑰丽之姿,莲花于濂溪区域备受敬仰,彰显了菊莲各自的地域风华和备受尊崇的程度。

此独无知音,没身萧艾中。

此地唯独这苦菜缺乏赏识之人,埋没自身于萧艾草丛之中。

诗意:表露了诗人自身的遭遇情境,身处孤寂贫苦之境,其作品无人赏识。

人生天壤间,用舍为穷通。

人生存在于天地之间,通过取舍抉择方能实现由困窘到顺遂。

诗意:人生在世,唯有舍弃部分事物,才可取得成功和顺利前行。

草木岂不然,一皆系其逢。

草木又何尝不是如此,统统取决于自身的际会遭遇。

诗意:草木也是这般,它们的生长与命运皆受所处环境和遭遇的影响。

这首诗词细腻地描绘了苦菜的特质和形象外观,借助对苦菜的刻画,展露了诗人对于自然界万事万物的观察与体悟。诗中融入了对于花卉美貌和神话传说的联想想象,以及对于贫苦困境和取舍放弃的思索。经由这些意象的环环相扣,诗人抒发了对于人生及命运的深度思考,还有对自身处境的无限感慨。整首诗词既有自然景观的生动描绘,又饱含情感和哲理的深切表达,令人不禁沉思并产生共鸣。

推荐阅读: