怎么查英语词典

文 / admin
2024-07-07 评论 ()

1. 首先需明晰词典的基本状况,依照目录与说明书所提供的方式进行查找;

2. 熟知词典的编排次序,依据开头字母的顺序展开查找;

3. 依据词典的眉题以及黑字体的方式进行搜寻;

4. 精准选定所要查询的词义与词类,防止脱离上下文而进行孤立地查询。

英汉双解词典是在完整保留英语原版词典内容的前提下,针对原版词典中的词条、例句以及注释等内容,给予相对应的汉语翻译的词典。简言之,它是以英语原版词典为基础,增添汉语释义的词典。例如《朗文当代高级英语辞典》(英英英汉双解)、《朗文中阶英汉双解词典》以及《麦克米伦高阶英汉双解词典》等均属于此类词典。

鉴于英语与汉语并非完全对等,故而,运用英汉双解词典,读者不但能够知晓某单词在汉语中的对应词汇,还能透过其英语释义,更为清晰、准确地领会其含义,避免仅参照汉语对应词而导致的词义扩大或缩小等所引发的理解偏差。此外,使用英汉双解词典能够增强英语语感,同时能够学到更为地道、规范的英语用法及表达方式。

推荐阅读: