“欲留不可留”的出处是哪里

“欲留不可留”源自宋代释重顯的《送秀大师》。

“欲留不可留”全诗

《送秀大师》

宋代 释重顯

岩窦宵寒拥山帔，月高古木霜禽睡。

西庵禅者来扣门，别我凌晨下层翠。

欲留不可留，写意不及意。

屈眴迢迢安足云，花偈联联太容易。

君不见刘阳叟，绝希冀，送人只道无他事。

行行会有知音知，何必清风动天地。

《送秀大师》释重顯 翻译、赏析与诗意

《送秀大师》乃宋代诗词，作者为释重显。此诗刻画了一个凌晨时分的情景，抒发了离别之时的情感与思考。以下是该诗词的中文译文、诗意及赏析。

中文译文：

寒冷的山洞中，秀大师披着山篷，

高挂的月亮照亮古老树木，霜禽正在沉睡。

西庵的禅者前来敲门，与我辞别，清晨我走下翠绿的楼阁。

想要挽留却无法留住，想要表达的意境难以如意。

低头前行路途遥远，怎能慰藉那云彩？

花朵与偈语相连，显得太过轻易。

您不知刘阳叟，他断绝了希望，

送人时只说没别的事情。

前行途中，定会有知音相识，

何必追求那清风搅动天地。

诗意和赏析：

这首诗词运用简洁且凝练的语言，描绘了一个凌晨的离别场景。作者借景物描写与内心独白，抒发了对离别的感触以及对人生的思索。

首先，作者描绘了秀大师及其离去的情景。秀大师拥着山篷，暗示他即将启程。高悬的月亮映照着古老树木及沉睡的霜禽，营造出一种静谧而孤寂的氛围。

接着，禅者从西庵前来敲门告别。作者以凌晨的景象烘托别离的情感，同时彰显出禅者的慈悲与智慧。作者感慨想要挽留禅者却未能如愿，流露出一种无奈与无力掌控的心境。

在离别之际，作者的思绪开始飘荡。他低头前行，路途遥远，体现出内心的忧愁与不舍。他想到花朵与偈语，认为它们之间的联系过于简单平常。此处暗示作者对表达与传达的意境有着更高的追求。

最后，作者提及刘阳叟，他绝望地寄托着希望，而送人只是出于礼节，并无其他意图。通过对刘阳叟的描述，作者暗示了人与人之间的真诚与默契，以及在人生旅程中总会遇到知音的重要性。他认为，不必追求那些虚幻的清风搅动天地之事，而应珍惜所遇的知音。

整首诗词以简洁而含蓄的语言，展现了作者对离别的忧伤以及对真挚友谊的珍视。通过景物描写与情感表达的相互交织，诗词表达了离别时的思考以及对人生意义的探寻。