“朦朦胧胧”的出处是哪里
“朦朦胧胧”一词源自宋代释祖钦的《啸岩居士请》。
“朦朦胧胧”全诗内容
《啸岩居士请》
宋代 释祖钦
湖山影里,水月光中。
似我非我,朦朦胧胧。
《啸岩居士请》释祖钦 翻译、赏析与诗意阐释
《啸岩居士请》为宋代释祖钦创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文翻译、诗意解析及赏析:
中文翻译:
处在湖山的倒影之中,
位于水面闪烁的月光之内。
好似是我,却又并非是我,
呈现出一种朦朦胧胧的状态。
诗意解析:
此诗词借湖山的倒影与水中的月光,抒发了一种朦胧、模糊的感受。作者于湖山倒影和水中月光里,察觉到一种身份上的迷茫,似乎自身与自己的身份产生了某种交错与混淆。
赏析:
《啸岩居士请》运用简洁且深刻的语言,传递出作者内心的情感与思考。湖山的倒影和水中的月光被视作人生的灵魂与存在的象征,而作者在其中体验到一种模糊的境界。“似我非我”的表述,体现了作者对自我身份的困惑与探寻,他感受到自我与外在世界相互交织,从而产生一种虚幻与迷离的感觉。这种意境的展现,让读者感受到一种超越常规的存在状态,进而引发对自我认知与人生意义的思索。
整首诗词以简练的语言营造出一种含蓄且深沉的意境,通过对自我与外界界限的模糊描绘,探讨了人类存在的微妙与复杂性。这种诗意的呈现,促使读者对生命、自我与世界的关系进行思考,体现了宋代文人的内心追求与哲学思维。