山静日长文言文翻译
余家于深山之中，每至春夏之交，苍藓布满台阶，落花铺满小径。门庭无人叩访，松影错落有致，禽声此起彼伏。午睡初醒，旋即汲取山泉，拾取松枝，煮煮苦茶细细品味。
随心阅读《周易》、《国风》、《左氏传》、《离骚》、《太史公书》以及陶杜诗、韩柳文数篇。悠然漫步于山间小径，轻抚松竹，与幼鹿一同休憩于长林丰草之间。坐下赏玩流淌的清泉，漱口濯足。
归至竹窗之下，只见家中妻子幼子，烹制笋蕨，备好麦饭，欣然饱食一顿。于窗间挥笔，随意书写数十个字，展开所藏法帖、墨迹、画卷，逐一观赏。兴致来时便吟诵小诗，或草书《玉露》一两段。
再烹一杯苦茶，踱步至溪边，邂逅园翁溪友，谈论桑麻，言说粳稻，估量晴雨，比较鱼获，探究节气时令，相与畅谈片刻。归来倚杖于柴门之下，夕阳映山，紫绿万状，瞬息变幻，令人赏心悦目。牛背上传来笛声，两两归来，而月已印于溪中。
