不龟手之药文言文翻译

《不龟手之药》的译文如下：惠子对庄子讲：魏王赐予我葫芦的种子，我将其种下直至成熟，所结的葫芦极大，拥有五石的容量。用于盛放水和饮料，但其坚硬程度无法承受举起。将其剖开当作瓢，却因过大而没有能够容纳它的物件。

1、并非是它不够大，而是由于它毫无用处，因此我将其打破了。

2、庄子说：“你着实不善于运用大的物件。

3、宋国有一位擅长制作防止皮肤冻裂药物的人，世世代代都以在水中漂洗棉絮作为职业。

4、有人听闻此事，便请求用百金购买他的药方。

5、整个家族的人聚集在一起商讨道：“我们世世代代漂洗棉絮，收入不超过几金。

6、如今出售药方一下子能够获得百金，请允许我将药方卖给他。

7、”那人获取了药方，就用它去劝说吴王。

8、越国前来侵犯吴国，吴王让他统率军队。

9、冬天与越军展开水战，把越军打得大败。

10、吴王于是将一块土地赏赐给他。

11、能够不让手裂开的药是相同的，有的人凭借它获得封赏，而有的人却依旧免不了漂洗棉絮的辛苦劳作，这正是因为用途的不同。