牛津词典买哪个版本的最好

文 / admin
2024-07-15 评论 ()

《牛津高阶英汉双解词典》(四版)、《牛津高阶英汉双解词典》(六版)、《牛津高阶英汉双解词典》(七版)以及其他由牛津大学出版社出版的词典,对于非英语专业且处于硕士生以下水平的人群而言,其中最经典的当属《牛津高阶》。它类似于中国的《现代汉语词典》,不过此词典的版权被好易通公司买断,只有好易通的机子才能拥有。《牛津高阶》更适合英语专业人士使用,因其进阶更为高级。然而对于高中生来说,使用进阶版和中阶版就已足够。

牛津词典乃是英国牛津大学出版社出版的众多英语词典的统称,是英国语言词典的典型代表。牛津词典详尽地追溯了每个英语词汇的历史演变过程(对其最早出现的年代有着明确的标注),释义丰富,引证众多,因而成为英语词汇的最高权威。随着互联网的普及,再加上新词不断涌现,OED 也将全面实现电子化。预计要到 2034 年才能完成编写的第三版(OED3),由于收录的字词过多、卷数庞大,可能只会推出网络版。这样既方便网络用户长期使用,又能够节省成本。OED 编辑普罗菲特称,OED3 预计长达 40 卷,是上一版的两倍。因此,除非有充足的需求,否则不会发行印刷版。据报道,OED3 自 1994 年开始编纂,70 名专家以每月 50 至 60 个新词为目标,至今已完成约 80 万个,但进度仍比预计落后 20 年。

如今,《牛津高阶双解词典》已更新至第九版,建议购买这一最新版本。

推荐阅读: