"洋泾滨"是什么意思
洋泾浜 [yáng jīng bāng] 生词本基本释义 详细释义:在旧时的上海租界,有一个叫做洋泾浜的地方。
在这个地方,华人与洋人杂居一处,语言也相互混杂。一些人用不太纯正的英语与英美人士交流(其语法依据汉语,词语则来自英语),这种英语被嘲讽地称为“洋泾浜”英语。同时,“洋泾浜”这个词也泛指那些不规范使用的外语。
洋泾浜 [yáng jīng bāng] 生词本基本释义 详细释义:在旧时的上海租界,有一个叫做洋泾浜的地方。
在这个地方,华人与洋人杂居一处,语言也相互混杂。一些人用不太纯正的英语与英美人士交流(其语法依据汉语,词语则来自英语),这种英语被嘲讽地称为“洋泾浜”英语。同时,“洋泾浜”这个词也泛指那些不规范使用的外语。