生于忧患死于安乐文言文翻译

《生于忧患，死于安乐》的文言文译文如下：舜最初是在农田中被发掘的，傅说是从泥水匠里被选拔出来的，胶鬲源自鱼盐贩子群体，管夷吾从狱官手中获释后被委以重任，孙叔敖是从隐居的海边被提拔起来的，百里奚则是在奴隶市场被赎回后受到重用。故而，上天若要将重大的责任赋予某人，必然先要让他的内心饱受折磨，使他的筋骨承受劳累，令他忍饥挨饿，让他的身体陷入贫困匮乏之境，使他做事受到种种阻碍干扰，以此来激发他的意志，锤炼他的性情，增添他原本所不具备的才能。一个人往往会犯错，而后才能得以改正；内心烦扰，思绪阻塞，而后才能奋发而起；（他人）将愤怒显现在脸上，将怨恨吐露于言语之中，如此一来，（你）方能明白事理。

1、若国内不存在坚守法律制度的大臣以及能够辅佐君主的贤能之士，国外也没有能与之抗衡的国家以及来自外部的忧患，国家常常会走向灭亡。

2、如此之后方才知晓，忧愁祸患促使人生存发展，安逸享乐致使人物极必反、走向衰亡。