李生论善学者文言文翻译

文 / admin
2024-07-15 评论 ()

以下是《李生论善学者》这篇文言文的翻译:王生喜爱学习却未掌握恰当的方法。他的朋友李生询问他:“有人说您不善于学习,这是真的吗?”王生感到不悦,回应道:“凡是老师所讲授的内容,我都能够牢记,这难道不算是善于学习吗?”李生劝导他:“孔子曾说过‘学习,然而不加以思考,就会陷入迷惑’,学习的关键在于善于思考。您仅仅是记住了老师所传授的知识,却不进行思考,最终必然不会有任何成就,凭什么说您善于学习呢?”王生愈发恼怒,不再理睬李生,转身便跑开了。五天之后,李生特意寻找到王生,对他说道:“那些善于学习的人不会将向地位低于自己的人请教视作耻辱,他们会选择最优秀的人并追随,期望能够听闻真理!我的话尚未说完,您就变了脸色离开,几乎要将他人拒于千里之外,这哪里是善于学习的人应有的态度呢?学习之人最大的忌讳,莫过于自我满足,您为何不加以改正呢?倘若不改正,等到年龄渐长,荒废了时光,即便想要改过并自我勉励,恐怕也为时已晚!”王生听完他的这番话语,感到震惊,幡然醒悟,道歉说:“我着实愚笨,今日才知晓您说得正确。

1. 我将您的话当作座右铭,以此来起到显著的警示作用。

2. 《李生论善学者》的作者是方银官,此文被收录在《第八届古诗文阅读大赛专辑》之中。

3. 拓展内容:《李生论善学者》被收录在《第八届古诗文阅读大赛专辑》里,这是一篇探讨如何实现有效学习的文言文,阐明了学习重在善于思考、要不耻下问的道理。

4. 孔夫子那句“不耻下问”,人人都能随口诵读,然而真正去践行却是困难重重。

5. 那些善于学习的人不会将向地位低于自身的人请教视为耻辱。

6. 所以,但凡有不明白的地方就要不耻下问。

7. “学而不思则罔”,学习可贵之处在于善于思考,而最为忌讳的,就是满足于自己已掌握的知识。倘若现在不加以改正,等年龄渐长,耽误了岁月,即便想要改过自新并自我勉励,恐怕也来不及了。

推荐阅读: