惯将闲事著闲梦

“惯将闲事著闲梦，不意今宵梦及君”，其含义为：青山横亘，隔断送行之路，疏林不美，阻碍视线，淡烟暮霭相互遮蔽。夕阳下的古道寂静无人，秋风拂过禾黍，只听见马的嘶鸣。我为何懒于上车，来时如此急切，归去却这般迟缓。

1. 青山阻挡我为其送行，疏林妨碍我的视线，淡淡的炊烟与傍晚的雾气相互遮掩。

2. 夕阳映照的古道鸦雀无声，秋风吹过田野传来马的嘶叫。

3. 青山隔送行，疏林不做美，淡烟暮霭相遮蔽。

4. 夕阳古道无人语，禾黍秋风听马嘶。

5. 我为什么懒得进入车内，来时那么匆忙，回去却如此缓慢？翻译：青山阻挡了送行的队伍，疏林不做美地遮挡视线，淡烟暮霭相互遮掩。

6. 残阳斜照的古道安静无声，秋风吹过庄稼听到马的嘶鸣。

7. 我为什么懒得上车呢？来的时候如此急迫，离开之后为何这般迟缓？2. 四围山色中，一鞭残照里。

8. 人世间的烦恼填满了胸怀，估量这些大大小小的车儿怎能承载得起？翻译：在四周山色的环绕中，一骑在残阳余晖中渐行渐远。