sewerage和sewage区别
sewer 指单个的阴沟或污水管道,sewage 表示阴沟中的污水,而 sewerage 则是由多个 sewers 构成的排污系统,或是抽象的排污工作。
然而,这三者在某些时候含义会有所交叉。sewage 有时可表示“下水道”,sewerage 有时也能指污水。需注意的是:动词 wash(“洗”)加上后缀 -er 成为 washer,意思可以是“洗衣机”,相当于 washing machine;但 sewer 却存在两种可能性,其一源自动词 sew(“缝纫”)加上后缀 -er,发音为[`səuə],意为“缝纫机”或“缝纫工”;其二并非源于任何动词,而是独立的名词,发音为[`sjuə],意思是“污水”;若要表达“缝纫机”,最好使用 sewing machine。
这两个词含义各异。
Sewage 作为名词,指下水道、阴沟里的污水及污物;作为动词,多表示用污水灌溉(用作肥料)。
Sewerage 作为名词,指排污系统、污水处理(系统)。