在当下众多优质的字典当中，英汉字典领域存在着堪称经典的《新编英汉词典》，还有陆谷逊教授主编的《英汉大词典》。
而来自国外的则有 Longman 词典，也就是朗文词典，以及 Oxford 词典，即牛津词典。
