力拔山兮气盖世的意思及原文是什么
这句诗所表达的含义为:力量能够拔起巍峨的大山,豪迈之气在世间无人可及。“兮”这个字属于文言助词,类似于现今汉语中的“啊”或者“呀”。
相关介绍:
原文:
《垓下歌》
项羽 汉
力拔山兮气盖世。
时不利兮骓不逝。
骓不逝兮可奈何!
虞兮虞兮奈若何!
译文:
力量能够拔起大山,豪气在世上无人能与之相比。然而时运对我不利呀,乌骓马无法奔驰向前。乌骓马不能前行啊,我又能如何?虞姬啊!虞姬啊!我究竟该如何安置你!
这句诗所表达的含义为:力量能够拔起巍峨的大山,豪迈之气在世间无人可及。“兮”这个字属于文言助词,类似于现今汉语中的“啊”或者“呀”。
相关介绍:
原文:
《垓下歌》
项羽 汉
力拔山兮气盖世。
时不利兮骓不逝。
骓不逝兮可奈何!
虞兮虞兮奈若何!
译文:
力量能够拔起大山,豪气在世上无人能与之相比。然而时运对我不利呀,乌骓马无法奔驰向前。乌骓马不能前行啊,我又能如何?虞姬啊!虞姬啊!我究竟该如何安置你!