北冥有鱼的意思翻译是什么

文 / admin
2024-09-15 评论 ()

《北冥有鱼》源自《庄子·内篇·逍遥游第一》,其以对神秘奇幻的巨鲲大鹏的描绘作为起始,伊始便为我们呈现出一幅雄伟壮观的宏伟画卷。

原文是:北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也。怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。其译文为:北海之中存在着一条鱼,它的名字叫做鲲。鲲的体型极为庞大,难以知晓究竟有几千里。鲲变化成为鸟,此鸟的名字被称作鹏。鹏的脊背,着实不知其长度达到几千里;当它愤怒地振翅高飞时,那翅膀仿若垂挂于天际的云彩。这只鸟,当大风推动海水之际,便会迁徙前往南方的大海。南方的大海,乃是一个天然形成的巨大池子。

推荐阅读: