embarrassed和embarrassing区别

embarrassed 和 embarrassing 的区别：两者在含义与用法方面均有所不同。embarrassed 既可以作形容词，也能作动词，其意为“尴尬的”“拮据的”“使困惑”，通常处于被动状态；embarrassing 同样能作形容词和动词，其含义包括“使人害羞的”“使尴尬”“使为难”等，常处于主动状态。

相关介绍：

一、embarrassed 的基本含义及用法介绍

1. 作形容词时，意为“窘迫的，尴尬的，害羞的”“拮据的”“经济困难的”。

例句：She's embarrassed about her height.

她因自己个子高而困窘。

Her remark was followed by an embarrassed silence.

她的话讲完后，接下来便是难堪的沉默。

I've never felt so embarrassed in my life!

我一生中从未感到如此难堪过！

He looked a bit embarrassed.

他看起来有点尴尬。

2. 作为动词时，意为“使窘迫，使尴尬”“使困惑”“使为难”“使陷入困境”。

例句：Bert Brown hated to see a man cry. It embarrassed him.

伯特-布朗讨厌男人哭，这使他感到窘迫。

Her questions about my private life embarrassed me.

她询问我的私生活使我感到很尴尬。

Their refusal to attend the conference embarrassed the chairman.

他们拒绝参加会议，这使主席很为难。

二、embarrassing 的基本含义及用法介绍

1. 可作形容词，意为“使人害羞的(或难堪的、惭愧的)”“使显得愚蠢的(或不诚实的等)”。

例句：It was so embarrassing having to sing in public.

非得在众人面前唱歌太令人难为情了。

The report is likely to prove highly embarrassing to the government.

这份报告可能会让政府非常尴尬。

2. 可作动词，意为“使窘迫，使尴尬”“使困惑”“使为难”“使陷入困境”。

例句：He hates to give speeches in public. It's so embarrassing.

他不喜欢在大庭广众之下做演讲，因为这太使人窘迫了。

I choose my words carefully to avoid embarrassing everyone.

我仔细选择我的用词以避免使人尴尬。