斧正和雅正有什么区别

文 / admin
2024-09-16 评论 ()

斧正与雅正乃是一对近义词,皆具指正之意,那么它们之间存在何种差异呢?

首先,斧正和雅正的所指存在区别。无论作为敬辞还是书面用语,斧正都用于请他人修改文章,未必会将作品赠予他人,仅仅用于文章的修改。雅正用作敬辞时,指的是在将自己的诗书文画赠予他人时,请求对方给予指教,其涵盖范围比斧正更为广泛,并且必定是在送人之时使用。而作为书面语时,则表示“合乎规范、典雅方正”的意思。其次,二者的侧重表达有所不同。斧正是请求他人修改诗词、文章时的谦辞。雅正则意味着认为对方高雅,请求其予以指正,例如,在将自己的诗文书画等送给他人时,会说“请雅正”。最后,它们的引证解释也不一样。斧正源自《书信集·致增田涉》,雅正出自《答张尔公论茅鹿门批评八家书》。

推荐阅读: