夜深篱落一灯明的篱落是什么意思
《夜书所见》乃是南宋诗人叶绍翁创作的一首七言古诗。此诗借助景色来衬托情感,将动静完美融合。以梧叶之声与风声凸显出秋夜的静谧,还运用对比的手法,用儿童夜晚捕捉促织的欢乐场景反衬自身客居他乡的悲伤之情。
《夜书所见》原文
夜书所见
南宋·叶绍翁
萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。
知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。
《夜书所见》翻译
瑟瑟的秋风吹动着梧桐树叶,传来阵阵寒意,江上吹来的秋风,让出门在外的我不禁思念起家乡。家里的几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深了,他们还亮着灯不肯睡觉。
《夜书所见》注释
①萧萧:风声。
②客情:旅客思乡的情感。
③挑:用细长的东西拨动。
④促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
⑤篱落:篱笆。
《夜书所见》赏析
诗的前两句描绘景色,借落叶纷飞、秋风瑟瑟、寒意逼人来烘托游子漂泊流浪、孤独寂寞的凄凉感受。后两句描写儿童夜晚捕捉蟋蟀,兴致勃勃,巧妙地反衬出悲伤的情绪,更突显了客居他乡的孤寂和无奈。
这首诗先描绘秋风之声,再抒发听闻此声的感慨,最后两句点明主题,写户外的所见所闻。此诗语言通顺流畅,层次清晰,中间有所转折,语句看似断开但意脉却连贯不断。
诗人擅长通过艺术形象,把难以言表的秋夜旅人滋味委婉地表达出来,而没有陷入衰败、凄凉的境界。最后以景作结,词语平淡但意境深远,值得细细品味。
《夜书所见》创作背景
这是叶绍翁在异乡触景生情的作品。作者客居他乡,在寂静的秋夜有所感触,写下了这首情感婉转的小诗。
《夜书所见》作者介绍
叶绍翁,是南宋中期的诗人,字嗣宗,号靖逸,处州龙泉人。祖籍在建安(今福建建瓯),本姓李,后来过继给龙泉(今属浙江丽水)叶氏。他的生卒年份不详。曾经担任过朝廷的小官。
他的学问源自叶适,长期隐居在钱塘西湖之畔,与真德秀交往密切,和葛天民相互酬唱。著有《四朝闻见录》、《靖逸小集》。